-
1 локомотивная сигнализация
локомотивная сигнализация ж. Führerstandsignale n pl; Führerstandssignal n; Lokomotivsignalisation f; ж.-д. automatisch-ferngesteuertes Führerstandssignal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > локомотивная сигнализация
-
2 локомотивная сигнализация
локомотивная сигнализация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локомотивная сигнализация
-
3 локомотивная сигнализация
1) Military: automatic cab signalling2) Engineering: cab signaling3) Mechanic engineering: cab signallingУниверсальный русско-английский словарь > локомотивная сигнализация
-
4 локомотивная сигнализация
adj1) eng. Führerstandsignale, Linienzugbeeinflussung2) railw. Führerstandsignalislerung, Zugbeeinflussung3) electr. Führerstandsignalisation, Führerstandsignalisierung, LokomotivsignalisationУниверсальный русско-немецкий словарь > локомотивная сигнализация
-
5 локомотивная сигнализация
Führerstandsignale, LokomotivsignalisationRussian-german polytechnic dictionary > локомотивная сигнализация
-
6 локомотивная сигнализация
Russian-English dictionary of railway terminology > локомотивная сигнализация
-
7 локомотивная сигнализация
Русско-английский политехнический словарь > локомотивная сигнализация
-
8 локомотивная сигнализация непрерывного действия
Military: continuously-controlled cab signallingУниверсальный русско-английский словарь > локомотивная сигнализация непрерывного действия
-
9 локомотивная сигнализация точечного действия
Military: intermittent-controlled cab signallingУниверсальный русско-английский словарь > локомотивная сигнализация точечного действия
-
10 автоматическая локомотивная сигнализация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая локомотивная сигнализация
-
11 непрерывная локомотивная сигнализация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывная локомотивная сигнализация
-
12 автоматическая локомотивная сигнализация
Railway signaling: automatic cab signalling, automatic train controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая локомотивная сигнализация
-
13 автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа
Railway signaling: continuous cab signallingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа
-
14 автоматическая локомотивная сигнализация
adj1) railw. Zugbeeinflussung (с автостопом), automatische Informationsübertragung auf die Triebfahrzeuge2) electr. selbsttätige LokomotivsignalisationУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая локомотивная сигнализация
-
15 автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного действия
-
16 автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа
-
17 автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа с автостопом
adjelectr. kontinuierliche ZugbeeinflussungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа с автостопом
-
18 автоматическая локомотивная сигнализация с авторегулировкой скорости
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая локомотивная сигнализация с авторегулировкой скорости
-
19 автоматическая локомотивная сигнализация с автостопом
adjrailw. Zugbeeinflussung mit Zwangsbremsung, Zugsicherung, selbsttätige ZugsicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая локомотивная сигнализация с автостопом
-
20 автоматическая локомотивная сигнализация с контролем бдительности
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая локомотивная сигнализация с контролем бдительности
См. также в других словарях:
ЛОКОМОТИВНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — система автоматической железнодорожной сигнализации, при которой в кабине локомотива (головного вагона) устанавливается светофор, повторяющий сигналы путевых светофоров, регулирующих движение поезда. Применяется совместно с автоблокировкой … Большой Энциклопедический словарь
локомотивная сигнализация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cab signaling … Справочник технического переводчика
локомотивная сигнализация — служит для передачи машинисту поезда с помощью миниатюрного (локомотивного) светофора в кабине машиниста информации о допустимой скорости движения. Машинист может вести состав, не сбавляя скорости, если на локомотивном светофоре горит зелёный… … Энциклопедия техники
локомотивная сигнализация — система автоматической железнодорожной сигнализации, при которой в кабине локомотива (головного вагона) устанавливается светофор, повторяющий сигналы путевых светофоров, регулирующих движение поезда. Применяется совместно с автоблокировкой. * * * … Энциклопедический словарь
Локомотивная сигнализация — совокупность путевых и локомотивных устройств, автоматически воспроизводящих в кабине машиниста на локомотивном светофоре показания соответствующих путевых сигналов при приближении к ним поезда. Принятое сокращение АЛС. Л. с. повышает… … Большая советская энциклопедия
автоматическая локомотивная сигнализация — 110 автоматическая локомотивная сигнализация: Система передачи на бортовые локомотивные устройства информации о допустимой скорости движения и дополнительных условиях следования железнодорожного подвижного состава: ограничения скорости, маршрут… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая локомотивная сигнализация — Желтый огонь на локомотивном светофоре электровоза ВЛ60ПК Автоматическая локомотивная сигнализация (АЛС) система сигнализации на рельсовом транспорте, передающая сигнальные показания на пост управления подвижного состава (например, в кабину … Википедия
Автоматическая локомотивная сигнализация — комплекс устройств для передачи в кабину машиниста сигналов путевых светофоров, к которым приближается высокоскоростной железнодорожный подвижной состав;... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.07.2010 N 533 Об утверждении технического… … Официальная терминология
автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи — 111 автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи: Система железнодорожной автоматики и телемеханики, при которой движение железнодорожных поездов на перегоне осуществляется по сигналам локомотивных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маневровая локомотивная сигнализация — 114 маневровая локомотивная сигнализация: Автоматическая локомотивная сигнализация, предназначенная для управления движением маневровых составов. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая локомотивная сигнализация с автоматическим регулированием скорости — (АЛС АРС) система устройств, которая обеспечивает: сигнальное показание в кабине управления поездом метрополитена и скоростного трамвая, разрешающее движение при наличии свободного участка длиной не менее расчетного тормозного пути с… … Википедия